Mortgage rates move lower for Tuesday